2
00:00:12,260 --> 00:00:15,440
Sieht so aus, als ob jemand einen Kampf mit der Ausstrahlung des Helden sucht.

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,440
Was ist los, Luke?

5
00:00:21,940 --> 00:00:25,240
Misty, du und unser Fisch, bereit zum Abwerfen.

6
00:00:25,240 --> 00:00:27,440
Es muss mehr von Doc Doomstugs sein.

9
00:00:32,760 --> 00:00:33,760
Oder auch nicht!

11
00:00:37,720 --> 00:00:41,560
Mit diesem Unendlichkeitsschwert werde ich die Erde beherrschen!

13
00:00:44,040 --> 00:00:45,140
Alles klar, Swaddies.

14
00:00:45,140 --> 00:00:46,300
Zeit, Helden zu werden!

16
00:00:47,880 --> 00:00:49,040
Und da ist deine Armee

17
00:00:49,040 --> 00:00:50,380
Du musst einen Showdown hinlegen

18
00:00:50,380 --> 00:00:52,680
Wer wird der Held sein?

19
00:00:52,680 --> 00:00:53,840
Wir werden miteinander auskommen

20
00:00:53,840 --> 00:00:55,340
Aber sie kämpfen jetzt alle so

21
00:00:55,340 --> 00:00:57,680
Wer wird der Held sein?

22
00:00:57,680 --> 00:01:00,120
Wer wird der Held sein?

23
00:01:00,120 --> 00:01:02,680
Der Superheld ist weg

24
00:01:02,680 --> 00:01:06,420
Der Held Held wieder auf

25
00:01:06,420 --> 00:01:07,920
Wer wird der Held sein?

26
00:01:07,920 --> 00:01:09,120
Held

27
00:01:09,120 --> 00:01:11,020
Wer wird der Held sein?

28
00:01:11,020 --> 00:01:12,020
Wer wird der Held sein?

29
00:01:12,020 --> 00:01:13,660
Du wirst es selbst unter Tränen tun

30
00:01:13,660 --> 00:01:14,660
Jetzt ist dein Name weg

31
00:01:14,660 --> 00:01:16,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

32
00:01:16,160 --> 00:01:17,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

33
00:01:17,160 --> 00:01:18,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

34
00:01:18,160 --> 00:01:19,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

35
00:01:19,160 --> 00:01:20,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

36
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

37
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

38
00:01:22,160 --> 00:01:23,160
Wer wird der Held sein?

39
00:01:23,160 --> 00:01:24,160
Du wirst noch mehr davon bekommen

40
00:01:24,160 --> 00:01:29,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

41
00:01:29,180 --> 00:01:30,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

42
00:01:30,180 --> 00:01:31,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

43
00:01:31,180 --> 00:01:32,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

44
00:01:32,180 --> 00:01:33,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

45
00:01:33,180 --> 00:01:34,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

46
00:01:34,180 --> 00:01:35,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

47
00:01:35,180 --> 00:01:36,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

48
00:01:36,180 --> 00:01:37,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

49
00:01:37,180 --> 00:01:38,180
Du wirst noch mehr davon bekommen

50
00:01:38,180 --> 00:01:39,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

51
00:01:39,180 --> 00:01:40,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

52
00:01:40,180 --> 00:01:41,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

53
00:01:41,180 --> 00:01:42,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

54
00:01:42,180 --> 00:01:43,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

55
00:01:43,180 --> 00:01:44,180
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

56
00:02:04,123 --> 00:02:07,780
Hey, unten beim Heldenbüro.

57
00:02:07,780 --> 00:02:08,780
Jemand schleudert Autos.

58
00:02:08,780 --> 00:02:10,540
Jemand, der Autos hochwirft?

59
00:02:10,540 --> 00:02:11,540
Wow.

60
00:02:11,540 --> 00:02:14,960
Überlassen Sie es Luke Cage und seiner Crew.

61
00:02:14,960 --> 00:02:15,960
Es ist ihr Büro.

62
00:02:15,960 --> 00:02:19,560
Entschuldigung, Iron Man, werden Helden normalerweise angeheuert?

63
00:02:19,560 --> 00:02:20,560
Das kommt mir so egoistisch vor.

64
00:02:20,560 --> 00:02:23,600
Nun, sie verlangen eigentlich kein Geld, Surfer.

65
00:02:23,600 --> 00:02:25,160
Normale Menschen können sie um Hilfe bitten.

66
00:02:25,160 --> 00:02:26,860
Ich sage, wir schauen uns das an.

67
00:02:26,860 --> 00:02:27,860
Superhelden-Trupp, Held hoch!

68
00:02:27,860 --> 00:02:28,860
Wenn die Bösen kommen

69
00:02:28,860 --> 00:02:29,860
Alles, was Sie tun müssen, ist die Klappe zu halten

70
00:02:29,860 --> 00:02:30,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

71
00:02:30,860 --> 00:02:31,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

72
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

73
00:02:32,860 --> 00:02:33,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

74
00:02:33,860 --> 00:02:34,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

75
00:02:34,860 --> 00:02:35,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

76
00:02:35,860 --> 00:02:36,860
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

77
00:02:36,860 --> 00:02:42,020
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

78
00:02:42,020 --> 00:02:49,020
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

79
00:02:49,020 --> 00:02:56,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

80
00:02:56,680 --> 00:02:57,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

81
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

82
00:02:58,680 --> 00:02:59,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

83
00:02:59,680 --> 00:03:00,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

84
00:03:00,680 --> 00:03:01,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

85
00:03:01,680 --> 00:03:02,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

86
00:03:02,680 --> 00:03:03,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

87
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

88
00:03:04,680 --> 00:03:05,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

89
00:03:05,680 --> 00:03:06,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

90
00:03:06,680 --> 00:03:07,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

91
00:03:07,680 --> 00:03:08,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

92
00:03:08,680 --> 00:03:10,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

93
00:03:10,680 --> 00:03:11,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

94
00:03:11,680 --> 00:03:12,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

95
00:03:12,680 --> 00:03:13,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

96
00:03:13,680 --> 00:03:14,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

97
00:03:14,680 --> 00:03:15,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

98
00:03:15,680 --> 00:03:16,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

99
00:03:16,680 --> 00:03:17,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

100
00:03:17,680 --> 00:03:18,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

101
00:03:18,680 --> 00:03:19,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

102
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

103
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

104
00:03:39,166 --> 00:03:42,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

105
00:04:01,166 --> 00:04:04,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

106
00:04:04,680 --> 00:04:09,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

107
00:04:09,680 --> 00:04:12,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

108
00:04:12,680 --> 00:04:14,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

109
00:04:14,680 --> 00:04:15,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

110
00:04:15,680 --> 00:04:16,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

111
00:04:16,680 --> 00:04:17,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

112
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

113
00:04:18,680 --> 00:04:19,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

114
00:04:19,680 --> 00:04:20,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

115
00:04:20,680 --> 00:04:21,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

116
00:04:21,680 --> 00:04:22,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

117
00:04:22,680 --> 00:04:23,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

118
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

119
00:04:24,680 --> 00:04:25,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

120
00:04:25,680 --> 00:04:26,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

121
00:04:38,166 --> 00:04:41,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

122
00:04:41,680 --> 00:04:42,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

123
00:04:42,680 --> 00:04:43,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

124
00:04:43,680 --> 00:04:44,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

125
00:04:44,680 --> 00:04:45,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

126
00:04:45,680 --> 00:04:46,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

127
00:04:46,680 --> 00:04:47,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

128
00:04:47,680 --> 00:04:48,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

129
00:04:48,680 --> 00:04:49,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

130
00:04:49,680 --> 00:04:50,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

131
00:04:50,680 --> 00:04:51,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

132
00:04:51,680 --> 00:04:52,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

133
00:04:52,680 --> 00:04:53,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

134
00:04:53,680 --> 00:04:54,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

135
00:04:54,680 --> 00:04:57,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

136
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

137
00:04:58,680 --> 00:04:59,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

138
00:04:59,680 --> 00:05:00,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

139
00:05:00,680 --> 00:05:01,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

140
00:05:01,680 --> 00:05:02,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

141
00:05:02,680 --> 00:05:03,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

142
00:05:03,680 --> 00:05:04,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

143
00:05:04,680 --> 00:05:05,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

144
00:05:05,680 --> 00:05:06,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

145
00:05:06,680 --> 00:05:07,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

146
00:05:07,680 --> 00:05:08,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

147
00:05:08,680 --> 00:05:09,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

148
00:05:09,680 --> 00:05:10,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

149
00:05:27,166 --> 00:05:30,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

150
00:05:51,166 --> 00:05:54,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

151
00:05:54,680 --> 00:05:57,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

152
00:05:57,680 --> 00:06:01,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

153
00:06:01,680 --> 00:06:06,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

154
00:06:06,680 --> 00:06:09,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

155
00:06:09,680 --> 00:06:12,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

156
00:06:12,680 --> 00:06:14,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

157
00:06:14,680 --> 00:06:16,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

158
00:06:16,680 --> 00:06:18,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

159
00:06:18,680 --> 00:06:20,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

160
00:06:20,680 --> 00:06:23,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

161
00:06:23,680 --> 00:06:25,680
Du wirst noch mehr Helden bekommen, die weg sind

162
00:06:25,680 --> 00:06:29,680
Faustige, harte Faust, hol dir besser deine, bevor sie weg sind.

163
00:06:29,680 --> 00:06:33,680
Ich habe meines, Kate, und einiges von dir auch.

164
00:06:42,680 --> 00:06:47,680
Machen Sie sich keine Sorgen um sie. Schnapp dir das Mädchen und hol dir das Rektal.

166
00:06:59,680 --> 00:07:02,680
Schnell, schnapp dir die Ratte. Ich meine, rette das Mädchen.

167
00:07:02,680 --> 00:07:04,680
Fürchte dich nicht, mein Teamkollege.

171
00:07:25,680 --> 00:07:27,680
Vorsichtig. Dieses Fraktal macht sie stärker,

172
00:07:27,680 --> 00:07:29,680
aber schwächt die Menschen um sie herum.

173
00:07:29,680 --> 00:07:32,680
Dann schlage ich sie besser richtig hart.

174
00:07:34,680 --> 00:07:36,680
Bloss sie nach den Beinen.

176
00:07:39,680 --> 00:07:44,680
Oh, du hast eine hübsche Ecke, genau wie ich.

177
00:07:44,680 --> 00:07:46,680
Aber meins ist eine Quest, also bin ich kein Fraktal.

178
00:07:46,680 --> 00:07:49,680
Danke, kleines Mädchen, dass du nicht mit Strom versorgt wurdest.

179
00:07:49,680 --> 00:07:51,680
Ja!

180
00:07:51,680 --> 00:07:53,680
Verlangsamen!

181
00:07:57,680 --> 00:08:02,680
Mit meiner massiven psionischen Explosion werde ich euch alle zerstören!

182
00:08:02,680 --> 00:08:04,680
Haha!

183
00:08:04,680 --> 00:08:06,680
Kommt durch!

184
00:08:14,680 --> 00:08:16,680
Das ist umständlich.

185
00:08:19,680 --> 00:08:21,680
Wie heißt du, Süße?

186
00:08:21,680 --> 00:08:23,680
Oma. Oma Bratton.

187
00:08:23,680 --> 00:08:26,680
Ha-ha-ha! Letzter!

188
00:08:30,680 --> 00:08:32,680
Oh, Hinweise?

189
00:08:32,680 --> 00:08:34,680
Kopf hoch, mein riesiger grüner Freund.

190
00:08:34,680 --> 00:08:36,680
Du hast MVP.

191
00:08:36,680 --> 00:08:38,680
Oh, hast du MVP?

192
00:08:38,680 --> 00:08:42,680
Rufen Sie den Arzt. Ich werde MVP fangen.

193
00:08:42,680 --> 00:08:45,040
Nein-ho-ho-ho-ho-ho-ho!

194
00:08:52,560 --> 00:08:55,560
Ich werde dieses Fraktal haben!

195
00:08:55,560 --> 00:08:55,560
Es wird mir gehören. Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins

196
00:08:55,560 --> 00:08:56,640
Das wird mir gehören.

197
00:08:56,640 --> 00:08:56,640
Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein!

198
00:08:56,640 --> 00:09:26,640
Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein! Mein

199
00:09:26,640 --> 00:09:27,480
Wo ist er?

200
00:09:27,480 --> 00:09:29,540
Ich weiß nicht.

201
00:09:29,540 --> 00:09:31,840
Er arbeitet und ich vermisse ihn.

202
00:09:31,840 --> 00:09:35,480
Ich wollte, dass die Helden mir helfen, ihn zu finden.

203
00:09:35,480 --> 00:09:37,480
Warum hast du das nicht gesagt, Süße?

205
00:09:39,780 --> 00:09:41,060
Falcon, dein Geschwindigkeitsfaktor

206
00:09:41,060 --> 00:09:43,160
würde sicher eine Hilfe bei der Suche nach ihrem Papa sein.

207
00:09:43,160 --> 00:09:44,820
Okay, da.

209
00:09:49,260 --> 00:09:50,800
Jemand nimmt sie.

211
00:09:55,700 --> 00:09:56,540
Was macht das?

212
00:09:56,540 --> 00:09:57,380
Oh, fass das nicht an.

213
00:09:57,380 --> 00:09:59,040
Äh-äh, auf keinen Fall.

216
00:10:03,040 --> 00:10:05,380
Miss Marvel, hallo.

218
00:10:07,540 --> 00:10:10,620
Oh, mein Vater, Miss Marvel, gefällt es dir?

219
00:10:10,620 --> 00:10:12,980
Äh, fass das auch nicht an, nein, nein, nein, nein.

221
00:10:14,520 --> 00:10:15,360
Ich schätze.

222
00:10:17,360 --> 00:10:20,520
Falcon, hast du den Papa des Unbesiegbaren gefunden?

223
00:10:20,520 --> 00:10:21,360
Habe ihn gefunden.

226
00:10:30,600 --> 00:10:32,840
Es stellte sich heraus, dass Brittanys alter Mann ein Feuerwehrmann ist.

227
00:10:32,840 --> 00:10:33,980
Was wissen Sie darüber?

228
00:10:33,980 --> 00:10:34,940
Ich denke, er sollte hierher kommen

229
00:10:34,940 --> 00:10:36,380
und seine kleine Göre auslöschen.

230
00:10:36,380 --> 00:10:40,020
Liebe Feuerwehrleute, als Ihr Bürgermeister muss ich Sie darüber informieren,

231
00:10:40,020 --> 00:10:42,340
Ich habe diesen Abschnitt der Chinesischen Mauer genutzt

232
00:10:42,340 --> 00:10:44,220
Verpackungsmaterial aufzubewahren.

233
00:10:44,220 --> 00:10:46,520
Es ist sehr brennbar.

234
00:10:46,520 --> 00:10:49,120
Oh, wie nennt man das Zeug?

235
00:10:49,120 --> 00:10:50,220
Holzwolle.

240
00:11:03,840 --> 00:11:07,640
Gut gemacht, große Requisiten, große Requisiten.

241
00:11:07,640 --> 00:11:10,340
Nein, Captain America.

242
00:11:10,340 --> 00:11:12,480
Ich bin nicht hierher gekommen, um Witze zu machen,

243
00:11:12,480 --> 00:11:15,280
außer in diesen Superschurken-Schädeln.

244
00:11:15,280 --> 00:11:16,880
Halten Sie es mir hier vor Augen.

246
00:11:24,220 --> 00:11:25,460
Sie glänzen, was soll das?

247
00:11:25,460 --> 00:11:26,860
Was sind die Scheibenwischer?

248
00:11:26,860 --> 00:11:29,000
Oh, hübsch, was macht dieser Knopf?

249
00:11:29,000 --> 00:11:30,660
Und das löst eine Fusionsreaktion aus

250
00:11:30,660 --> 00:11:32,760
Das wird alles Leben auf der Erde, wie wir es kennen, beenden.

251
00:11:32,760 --> 00:11:33,960
Oh, hübsch.

254
00:11:37,960 --> 00:11:39,500
Sie drängt es trotzdem.

255
00:11:42,100 --> 00:11:44,280
Deshalb möchte ich keine eisernen Kinder haben.

257
00:11:48,080 --> 00:11:49,020
Hier eine kleine Hilfe.

259
00:11:51,280 --> 00:11:52,520
Viele Wunden.

261
00:11:54,780 --> 00:11:56,620
Aah, ich habe es verstanden.

263
00:11:57,720 --> 00:11:58,560
Ich habe es.

264
00:11:58,560 --> 00:12:01,200
Ah, der Kopf des Tiganosaurus.

266
00:12:09,160 --> 00:12:10,000
Nicht hier.

268
00:12:21,220 --> 00:12:22,380
Wo Kind?

272
00:12:28,820 --> 00:12:30,980
Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden.

274
00:12:33,560 --> 00:12:34,400
Traja.

275
00:12:35,320 --> 00:12:36,320
Hm?

276
00:12:36,320 --> 00:12:37,160
Okay.

277
00:12:39,320 --> 00:12:40,360
Wie wäre es mit diesem hier?

281
00:13:00,620 --> 00:13:02,320
Der Lagerfeuerfehler.

282
00:13:02,320 --> 00:13:03,320
Es ist Boro.

284
00:13:07,820 --> 00:13:10,060
Und das nur, weil du mich unterbrochen hast.

285
00:13:10,060 --> 00:13:12,120
Ich unterbreche.

286
00:13:12,120 --> 00:13:14,900
Wow, schau mal, ob es gerade ist.

288
00:13:22,940 --> 00:13:24,200
Waren die beiden raus?

289
00:13:24,200 --> 00:13:25,940
Dieses Chaos wird bald unter Kontrolle sein.

290
00:13:25,940 --> 00:13:26,980
Wie geht es Falcon?

291
00:13:31,580 --> 00:13:33,220
Feuerwehrmann Bratton.

292
00:13:33,220 --> 00:13:34,420
Irgendwie beschäftigt.

293
00:13:34,420 --> 00:13:35,560
Es geht um deine Tochter.

294
00:13:35,560 --> 00:13:37,220
Oh, jetzt bin ich wirklich beschäftigt.

297
00:14:01,040 --> 00:14:01,880
Vati!

298
00:14:05,380 --> 00:14:06,220
Vati!

299
00:14:08,520 --> 00:14:09,680
Ich will meinen Papa!

300
00:14:14,520 --> 00:14:16,860
Ich werde meinen Vater finden.

303
00:14:24,200 --> 00:14:25,040
Vati!

304
00:14:34,540 --> 00:14:36,540
Hallo, kleines Mädchen.

305
00:14:36,540 --> 00:14:37,380
Hm?

308
00:14:49,960 --> 00:14:50,800
Hä?

315
00:15:25,020 --> 00:15:26,700
Da sitzt jemand fest, kleiner Bengel.

316
00:15:26,700 --> 00:15:28,800
Ich habe diese Göre, ah!

319
00:15:31,760 --> 00:15:33,100
Du riechst schlecht.

320
00:15:33,100 --> 00:15:34,100
Danke schön.

323
00:15:45,480 --> 00:15:46,880
Oh, kitzelt.

326
00:15:54,260 --> 00:15:56,260
Jetzt riechst du gut.

328
00:15:59,960 --> 00:16:01,960
Meine Haut ist empfindlich.

330
00:16:05,760 --> 00:16:08,840
Oh, das ist okay, kleines Baby.

332
00:16:11,480 --> 00:16:12,880
Oh, das bist du.

334
00:16:15,780 --> 00:16:17,740
Worüber lachst du?

335
00:16:17,740 --> 00:16:21,120
Für diese stinkenden Zähne gibt es Taschen.

336
00:16:21,120 --> 00:16:22,720
Nein, das ist nicht richtig.

339
00:16:33,600 --> 00:16:37,140
Bürsten Sie herum, auf und ab.

340
00:16:37,140 --> 00:16:40,640
Hol mir den Zahn raus, das ist die Wahrheit.

342
00:16:44,640 --> 00:16:47,180
Ich weiß, ich kotz dich auch.

343
00:16:47,180 --> 00:16:48,520
Los geht's.

345
00:16:50,380 --> 00:16:52,820
Göre, die Macht ist zu stark.

347
00:16:54,420 --> 00:16:55,920
Du kannst nicht kämpfen.

348
00:17:06,000 --> 00:17:08,260
Nun, mit diesen beiden geht es zurück zum Tresorraum.

349
00:17:08,260 --> 00:17:09,760
Gute Arbeit, Squaddies.

350
00:17:09,760 --> 00:17:11,240
Ich bin der einzige Squaddie.

352
00:17:12,240 --> 00:17:13,240
Verstanden.

353
00:17:13,240 --> 00:17:14,240
Hup, hup, hup, hup.

354
00:17:14,240 --> 00:17:16,980
Yo, unser Mann, wir haben unsere Pops.

355
00:17:16,980 --> 00:17:19,980
Ehrlich gesagt haben wir eine lustige Geschichte.

357
00:17:33,620 --> 00:17:35,020
Schon wieder.

359
00:17:39,400 --> 00:17:40,560
Schon wieder.

361
00:17:41,360 --> 00:17:42,200
Wieder.

364
00:17:55,340 --> 00:17:57,920
Oh, ich bin froh, dass sie weg ist.

365
00:17:57,920 --> 00:18:00,680
Du Idiot, wir brauchen diese Sommersprosse.

366
00:18:03,480 --> 00:18:05,060
Trainiert mich alle.

367
00:18:05,060 --> 00:18:06,620
Was meinst du mit allen?

368
00:18:06,620 --> 00:18:08,620
Hmm, mal sehen.

369
00:18:08,620 --> 00:18:09,620
Alle!

370
00:18:11,300 --> 00:18:14,140
Oh, und lass die Abscheulichkeit von mir verschwinden.

371
00:18:15,840 --> 00:18:16,660
NEIN!

372
00:18:22,600 --> 00:18:25,440
Papa, Papa, wo bist du?

373
00:18:29,840 --> 00:18:30,680
Vati?

374
00:18:33,820 --> 00:18:35,320
Papa, wo bist du?

375
00:18:37,660 --> 00:18:39,160
Papa, wo bist du?

376
00:18:49,860 --> 00:18:50,700
Vati!

378
00:18:55,640 --> 00:18:58,080
Falcon, wir sind jetzt in der mobilen Kommandozentrale.

379
00:18:58,080 --> 00:18:59,540
Sag unserem Vater, er solle sich keine Sorgen machen.

380
00:18:59,540 --> 00:19:00,380
Wir werden ihn finden.

381
00:19:00,380 --> 00:19:01,680
Warte, ich hole etwas ab.

382
00:19:01,680 --> 00:19:03,440
Es kommt aus dem Park.

384
00:19:09,780 --> 00:19:12,120
Hol dir die Sommersprosse!

385
00:19:12,120 --> 00:19:14,120
Speichern Sie das hübsch.

387
00:19:21,360 --> 00:19:23,340
Sabretooth hat es drauf.

389
00:19:25,200 --> 00:19:28,600
Die Wespe wird gerade für einen großen Diebstahl hereingeholt.

390
00:19:28,600 --> 00:19:32,780
Oh, der Moloch legt die Swaps hin und schnappt sich einfach Oma.

391
00:19:32,780 --> 00:19:34,780
Doch das Ding landet einen gewaltigen Treffer.

392
00:19:34,780 --> 00:19:36,940
Bumble, es ist ein Bumble, Granny kann jedem gehören.

394
00:19:38,980 --> 00:19:40,980
Und Toad hat es sich ausgedacht.

395
00:19:43,180 --> 00:19:45,520
Melter und Screaming Mimi blocken für Toad.

396
00:19:45,520 --> 00:19:47,820
Für unsere Superhelden sieht es schlecht aus.

397
00:19:47,820 --> 00:19:49,960
Aber Mr. Fantastic und Storm haben eine Öffnung gemacht.

398
00:19:49,960 --> 00:19:52,200
Und hier kommt Koloss.

400
00:19:53,560 --> 00:19:54,900
Colossus packte Oma.

401
00:19:54,900 --> 00:19:58,800
Was für ein Theaterstück, Leute, was für ein Theaterstück, ja.

402
00:19:58,800 --> 00:19:59,640
Bist du fertig?

403
00:19:59,640 --> 00:20:02,680
Komm schon, Reptile, bring deinen Dino-Schwanz ins Spiel.

404
00:20:02,680 --> 00:20:04,180
Du hast es verstanden, Trainer.

406
00:20:08,620 --> 00:20:10,420
Tyrannen gehen voran.

408
00:20:20,800 --> 00:20:22,300
Ich habe gewonnen, mein Junge!

410
00:20:34,840 --> 00:20:36,080
Das macht keinen Spaß!

411
00:20:37,740 --> 00:20:39,820
Ich will nicht mehr spielen!

412
00:20:47,980 --> 00:20:49,920
Whoa, sie wird nuklear.

413
00:20:49,920 --> 00:20:52,960
Nein, sie überlädt das Fraktal mit brutalen Emotionen.

414
00:20:52,960 --> 00:20:55,200
Colossus hat Ärger erkauft, wie groß?

415
00:20:55,200 --> 00:20:58,900
Unendlich groß, es ist ein Unendlichkeitsfraktal.

416
00:20:58,900 --> 00:21:00,460
Es wird sechs Dimensionen auslöschen.

417
00:21:00,460 --> 00:21:02,800
Cage, komm schnell rüber!

418
00:21:05,840 --> 00:21:06,680
Wow!

419
00:21:08,140 --> 00:21:10,540
Hund, ich muss ihm geben, was es ist.

421
00:21:20,160 --> 00:21:22,420
Ich habe dich immer geliebt.

424
00:21:39,700 --> 00:21:40,640
Hä?

425
00:21:40,640 --> 00:21:41,800
Vati!

427
00:21:48,240 --> 00:21:50,740
Papa, ich habe dich so sehr vermisst.

428
00:21:52,180 --> 00:21:53,880
Sie ist ein wirklich süßes Kind, Feuerwehrmann Bratt,

429
00:21:53,880 --> 00:21:55,580
und du musst sehr stolz sein.

430
00:21:55,580 --> 00:21:56,920
Es war knapp.

431
00:21:59,460 --> 00:22:01,520
Ja, hör zu, süße Erbse.

432
00:22:01,520 --> 00:22:05,700
Ich möchte deine Tiara den netten Superhelden schenken, okay?

433
00:22:06,700 --> 00:22:08,960
Okay, Papa, klar.

434
00:22:08,960 --> 00:22:11,160
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

435
00:22:11,160 --> 00:22:12,840
Nicht gut, nicht gut.

436
00:22:12,840 --> 00:22:15,580
Hulks und Fraktale passen nicht zusammen.

437
00:22:18,080 --> 00:22:20,740
Wissen Sie, vielen großen grünen Kerlen ist das nicht gelungen.

438
00:22:20,740 --> 00:22:21,580
In Ordnung.

439
00:22:21,580 --> 00:22:22,820
Es ist großartig.

441
00:22:25,120 --> 00:22:26,780
Hm, hübsch?

442
00:22:26,780 --> 00:22:28,480
Ähm, das könnte die Definition sprengen

443
00:22:28,480 --> 00:22:29,780
von hübsch nur ein wenig.

444
00:22:29,780 --> 00:22:31,860
Buh, Hummersaft.

